Hainanese/Qiong Wen
Glottolog calls it: Hainanese
Reference material, with every source named. Our own communities are further down the page.
Endangerment status
Vulnerable
Most adults speak it, but fewer children are learning it.
Source: Glottolog (glottolog-cldf, master)
ISO 639-3 hnm · Glottocode hain1238
Speakers at home
The census does not count this language separately. It is folded into a broader category, and the figures below are that whole category — not this language. How many of those people speak it is recorded nowhere. Category: Chinese (incl. Mandarin, Cantonese)
By state
- California1,291,832limited English 672,864
- New York600,426limited English 374,904
- Texas195,841limited English 89,199
- Massachusetts145,199limited English 68,564
- Washington141,867limited English 61,728
- New Jersey129,959limited English 54,324
- Illinois107,782limited English 52,430
- Pennsylvania96,828limited English 51,077
- Florida76,735limited English 39,871
- Maryland71,414limited English 33,356
- Georgia61,447limited English 29,885
- Virginia58,783limited English 23,497
- Michigan46,756limited English 20,691
- Ohio43,673limited English 20,366
- North Carolina40,402limited English 16,416
- Nevada36,142limited English 20,049
- Arizona35,131limited English 16,584
- Hawaii34,755limited English 20,890
- Connecticut31,980limited English 15,349
- Oregon30,483limited English 14,977
- Colorado25,066limited English 10,696
- Indiana24,210limited English 11,581
- Minnesota23,567limited English 9,747
- Missouri21,123limited English 9,349
- Wisconsin17,702limited English 7,948
- Utah16,788limited English 6,416
- Tennessee15,437limited English 6,854
- Alabama11,196limited English 5,424
- Oklahoma10,836limited English 5,638
- South Carolina10,658limited English 4,698
- Kansas9,735limited English 4,660
- Louisiana9,518limited English 4,222
- Iowa8,552limited English 3,596
- Kentucky7,912limited English 3,468
- Delaware7,909limited English 3,574
- Rhode Island7,190limited English 3,070
- New Hampshire5,018limited English 2,063
- Nebraska4,799limited English 1,902
- Mississippi4,508limited English 2,303
- New Mexico4,440limited English 1,791
- Arkansas4,192limited English 1,770
- Idaho3,712limited English 1,347
- Maine2,893limited English 1,193
- Alaska1,961limited English 863
- West Virginia1,842limited English 941
- Montana1,568limited English 686
- Vermont1,403limited English 286
- North Dakota1,199limited English 428
- South Dakota858limited English 364
- Wyoming692limited English 292
By city
- New York City525,042limited English 350,619
- San Jose84,816limited English 39,098
- Los Angeles66,929limited English 29,162
- Chicago62,147limited English 34,957
- San Diego43,003limited English 18,115
- Philadelphia38,444limited English 27,231
- Seattle37,799limited English 14,654
- Houston32,237limited English 18,209
- Boston28,110limited English 16,378
- Sacramento19,386limited English 11,113
- Phoenix12,255limited English 5,914
- Columbus9,296limited English 3,680
- Dallas8,435limited English 2,123
- Charlotte4,975limited English 2,117
Source: US Census Bureau, ACS table B16001 (via Census Reporter), ACS 2024 5-year. The second figure counts people who speak English less than “very well”.
The census publishes this table for every state but for only a handful of cities. A city missing from this list is one it does not publish, not one where nobody speaks the language.
Help record this language 0 / 10
Ten small things, each answerable in under a minute by anyone who speaks the language. You do not need to prepare, and you do not have to do them in order.
- A greetingnone yet
How do you greet someone, and how do they answer?
- Numbersnone yet
Count from one to ten.
- Familynone yet
The words for mother, father, grandmother, grandfather, child.
- Saying goodbyenone yet
How did the oldest person you knew say goodbye?
- Foodnone yet
Name a dish and say how it is made.
- Weather and seasonsnone yet
Describe today’s weather, then name the seasons.
- A place namenone yet
The name of your home place in this language, and what it means.
- A proverbnone yet
A saying that does not translate well. Say it, then explain it.
- A song for a childnone yet
Sing something that was sung to you.
- A storynone yet
A story you were told as a child. Take as long as you need.
Join a community for this language to add a recording
You keep what you record. It stays credited to you, nobody else can change it, and you can delete it at any time.
Communities on CultureMesh
No community has been started for this language yet.
Start a community for this languageNotes from people here
Is this right? For most languages the census refuses to count speakers separately, so the figure above is a whole category rather than this language. If you know better, write it down — on this page you are the source.
Nobody has added a note yet.
Sign in to add a noteCite this page
CultureMesh, "Hainanese/Qiong Wen" language page (https://culturemesh.com/languages/hainanese-qiong-wen-114). Endangerment status: Glottolog (glottolog-cldf, master). Speakers at home: US Census Bureau, ACS table B16001 (via Census Reporter), ACS 2024 5-year.